Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gevonden voorwerpen beheren
Het verloren gaan van biotopen
Korrels die hun glazig uiterlijk hebben verloren
Oogstverlies
Potentieel verloren levensjaren
Slechte oogst
Verloren gaan van de oogst
Verloren voorwerpen beheren

Vertaling van "hun job verloren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
verloren gaan van de oogst [ oogstverlies | slechte oogst ]

perte de récolte [ mauvaise récolte ]


gevonden voorwerpen beheren | verloren voorwerpen beheren

gérer les objets trouvés


Potentieel verloren levensjaren

Années potentielles de vie perdues


korrels die hun glazig uiterlijk hebben verloren

grains mitadinés


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Veel beterschap verwacht de N. -C.B. niet voor 1996.De bouwsector heeft te kampen met een toenemend aantal faillissementen (+ 69 pct. tussen 1992 en 1995), terwijl in diezelfde periode 13 000 bouwvakkers hun job verloreN. -

La C.N. -C. n'attend pas d'amélioration sensible pour 1996. La construction est confrontée à un nombre croissant de faillites (hausse de 69 p.c. entre 1992 et 1995), cependant que, pour la même période, 13 000 travailleurs du secteur perdaient leur emploi.


Veel beterschap verwacht de N. -C.B. niet voor 1996.De bouwsector heeft te kampen met een toenemend aantal faillissementen (+ 69 pct. tussen 1992 en 1995), terwijl in diezelfde periode 13 000 bouwvakkers hun job verloreN. -

La C.N. -C. n'attend pas d'amélioration sensible pour 1996. La construction est confrontée à un nombre croissant de faillites (plus 69 p.c. entre 1992 et 1995), cependant que, pour la même période, 13 000 travailleurs du secteur perdaient leur emploi.


Veel beterschap verwacht de N.C.B. niet voor 1996.De bouwsector heeft te kampen met een toenemend aantal faillissementen (+ 69 pct. tussen 1992 en 1995), terwijl in diezelfde periode 13 000 bouwvakkers hun job verloren.

La C.N.C. n'attend pas d'amélioration sensible pour 1996. La construction est confrontée à un nombre croissant de faillites (plus 69 p.c. entre 1992 et 1995), cependant que, pour la même période, 13 000 travailleurs du secteur perdaient leur emploi.


Omdat meer jobs nodig zijn om de financiering van ons sociaal model te verzekeren zodat hulpbehoevenden, gepensioneerden, armen, mensen met een handicap, mensen die hun werk verloren hebben, een fatsoenlijk inkomen kunnen genieten.

Parce qu'une augmentation de l'emploi est nécessaire à la garantie du financement de notre modèle social, de sorte que les personnes infirmes, pensionnées, pauvres, handicapées, ou qui ont perdu leur job puissent bénéficier d'un revenu décent.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5) Hoeveel procent van de werknemers hebben hun werk met dienstencheques verloren na een faillissement en vonden binnen de zes maanden een nieuwe job in een andere structuur?

5) Par ailleurs, pouvez-vous me dire quelle est la proportion des travailleurs ayant été contraint de quitter leur emploi en titres-services suite à une faillite et qui ont retrouvé un emploi dans une autre structure après six mois?


– Voorzitter, mijnheer de Commissaris, sinds de 1ste januari van dit jaar, zijn ook in België om en bij de 500 jobs verloren gegaan ten gevolge van de ongeziene toename van de Chinese import in de textiel.

- (NL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, depuis le 1er janvier dernier, quelque 500 emplois ont également été perdus en Belgique à la suite de la hausse sans précédent des importations textiles chinoises.


Per saldo zijn tijdens de recente conjunctuurvertraging geen jobs verloren gegaan, terwijl gedurende de recessie in de jaren 1992-1993 meer dan 2,5 miljoen arbeidsplaatsen werden vernietigd.

Le bilan des suppressions d'emplois est lui aussi plus encourageant: aucune suppression nette d'emploi n'est à déplorer pour la dernière phase de ralentissement, alors que plus de 2,5 millions d'emplois avaient disparu lors de la récession de 1992-93.


Nooit hebben zoveel mensen in ons land hun job verloren. Voor 2014 voorspelt men 691 000 ontslagen, maar de regering heeft beslist de werkloosheidsuitkeringen nog degressiever te maken.

Alors qu'il y a des vagues de licenciements sans précédent dans notre pays - on en prévoit 691 000 pour 2014 -, le gouvernement a décidé de renforcer la dégressivité des allocations de chômage.


2. Hoeveel 50-plussers verloren in die periode hun job, overleden of stapten in een vervroegde uittredingsregeling?

2. Au cours de cette période, combien de plus de 50 ans ont-ils perdu leur emploi, sont-ils décédés ou ont-ils pris leur préretraite?


Als oorzaak wordt verwezen naar de nieuwe wetgeving van 1992 inzake rijscholing, die een daling met 75 % van het aantal kandidaten zou hebben veroorzaakt en waardoor in die sector 1.200 instructeurs van de 2.500 hun job zouden hebben verloren.

En cause, la nouvelle législation de 1992 en matière d'apprentissage automobile, qui aurait provoqué une baisse des candidats de 75 % et la perte de 1.200 emplois d'instructeurs sur les 2.500 travaillant dans ce secteur.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hun job verloren' ->

Date index: 2022-07-21
w