Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afgewend kalf
Bijkomend voordeel
Gebruikersvoordeel
Gespeend kalf
Niet-gerechtvaardigd voordeel
Onrechtmatig voordeel
Onverschuldigd voordeel
Voordeel in natura
Voordeel van de gebruiker

Vertaling van "hun voordeel afgewend " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
niet-gerechtvaardigd voordeel | onrechtmatig voordeel | onverschuldigd voordeel

avantage indu


bijkomend voordeel [ voordeel in natura ]

avantage accessoire [ avantage en nature ]




gebruikersvoordeel | voordeel van de gebruiker

avantage de l'utilisateur
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Door zo te handelen hebben die Luxemburgse banken de belastingopbrengst in hun voordeel afgewend en bewust Belgische belastingplichtigen afgeleid van de in België bestaande (4) mogelijkheid tot fiscale regularisatie.

Ce faisant, ces banques luxembourgeoises ont détourné le produit de l'impôt à leur avantage et éloigné sciemment des contribuables belges de la possibilité de régularisation fiscale existant (4) en Belgique.


Ze beogen te verhinderen dat de instituten van het huwelijk en de wettelijke samenwoning worden afgewend van hun doel door de totstandkoming te verhinderen van een huwelijk of van een wettelijke samenwoning indien uit een geheel van omstandigheden blijkt dat de intentie van minstens één van beide partijen kennelijk enkel gericht is op het verkrijgen van een verblijfsrechtelijk voordeel.

Elles tendent à empêcher que l'institution du mariage et l'institution de la cohabitation légale soient détournées de leur objectif en empêchant un mariage ou une cohabitation légale s'il ressort d'un ensemble de circonstances que l'intention d'au moins une des deux parties est manifestement uniquement d'obtenir un avantage en matière de séjour.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hun voordeel afgewend' ->

Date index: 2023-04-13
w