Traduction de «hyacintha de roeck en caroline » (Néerlandais → Français) :

De dames Hyacintha De Roeck en Caroline Gennez, de heer Frank Creyelman, mevrouw Mia De Schamphelaere, de heren Jacques Germeaux en Luc Willems leggen de eed af in het Nederlands, mevrouw Marie-Hélène Crombé-Berton, de heer Pierre Galand en mevrouw Christiane Vienne leggen de eed af in het Frans, de heer Michel Delacroix legt de eed af in het Frans en in het Nederlands.
Mmes Hyacintha De Roeck et Caroline Gennez, M. Frank Creyelman, Mme Mia De Schamphelaere, MM. Jacques Germeaux et Luc Willems prêtent serment en néerlandais, Mme Marie-Hélène Crombé-Berton, M. Pierre Galand et Mme Christiane Vienne prêtent serment en français, M. Michel Delacroix prête serment en français et en néerlandais.

voor de SP.A-SPIRIT-fractie: de dames Hyacintha De Roeck en Caroline Gennez;
pour le groupe SP.A-SPIRIT : Mmes Hyacintha De Roeck et Caroline Gennez ;

Mevrouw Jacinta De Roeck vervangt mevrouw Caroline Gennez als plaatsvervangend lid;
Mme Jacinta De Roeck remplace Mme Caroline Gennez comme membre suppléant ;