Vertaling van "iab kandidaten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

IAB | IAB [Abbr.]
Bureau international du travail | BIT [Abbr.]

lijst van geschikte kandidaten | lijst van geschikte sollicitanten
liste d'aptitude | liste d'aptitude des candidats

stemmen op individuele kandidaten per kiesdistrict
vote nominal par circonscription

Internationaal Arbeidsbureau [ BIT | IAB ]
Bureau international du travail [ BIT ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het Instituut van de accountants (IAB) weigert kandidaten die het Beroepsinstituut van boekhouders (BIB) verlaten, in te schrijven op het tableau van de belastingconsulenten zolang de kandidaat geen getuigschrift van het BIB kan voorleggen waaruit blijkt dat zijn ontslag werd goedgekeurd door het uitvoerende orgaan van het BIB en is ingegaan.
L'Institut des experts-comptables (IEC) refuse de prononcer l'admission au tableau des conseils fiscaux d'un candidat quittant l'Institut professionnel des comptables (IPC) si et tant que ce candidat ne dépose pas comme pièce de son dossier un certificat de l'IPC aux termes duquel sa démission a été agréée par l'organe exécutif de l'IPC et a sorti ses effets.

Voorbeelden uit de huidige praktijk binnen het IAB - kandidaten die 17 examens moeten afleggen op twee dagen tijd, pas een maand vooraf weten waarover precies geëxamineerd zal worden, weinig of geen feedback, .- tonen die noodzaak aan.
On sait que des candidats qui devaient présenter 17 examens en deux jours à l'IEC n'ont été informés du détail de la matière qu'un mois à l'avance.

Zo neen, op welke wijze dienden de kandidaten aan te tonen dat zij over het vereiste aantal contacturen beschikten? b) Wat verstaat het IAB onder «uren»?
Dans la négative, comment les candidats doivent-ils justifier du nombre requis d'heures de contact? b) Qu'entend l'IEC par «heures»?

Zo neen, op welke wijze diende de kandidaten aan te tonen dat zij over het vereiste aantal contacturen beschikten? b) Wat verstaat het IAB onder «uren»?
Dans la négative, comment les candidats doivent-ils justifier du nombre requis d'heures de contact? b) Qu'entend l'IEC par «heures»?