De ICCAT reageerde hierop door het statistisch document niet alleen op de invoer, maar ook op de uitvoer en de wederuitvoer toe te passen (aanbeveling 2000-22).
Face à cette évolution, la CICTA a étendu le document statistique afin qu'il couvre non seulement les importations, mais aussi les exportations et les réexportations (recommandation 2000-22).