Traduction de «ict-systemen volstaat echter » (Néerlandais → Français) :

De aankoop van geavanceerde ICT-systemen volstaat echter niet om optimaal van de ICT-ontwikkelingen te kunnen profiteren.
Toutefois, l'acquisition de systèmes TIC sophistiqués n'est pas à elle seule suffisante pour récolter tous les bénéfices attachés aux TIC.

Daarvoor zijn echter bijkomende (ICT-)investeringen vereist om de nodige instrumenten en systemen te kunnen implementeren.
Ceci exige des investissements (ICT) complémentaires afin de pouvoir implémenter les outils et systèmes nécessaires.