Vertaling van "ieder veroordelend arrest " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

veroordelend arrest
arrêt de condamnation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

« Art. 364 bis. ­ Ieder veroordelend arrest wordt met redenen omkleed wat betreft de opgelegde straf».
« Art. 364 bis. ­ Tout jugement de condamnation sera motivé pour ce qui est de la peine infligée».

« Art. 344. — Ieder veroordelend arrest maakt melding van de redenen die geleid hebben tot de bepaling van de opgelegde straf.
« Art. 344. — Tout arrêt de condamnation fait mention des motifs ayant conduit à la détermination de la peine infligée.

« Art. 364 bis. - Ieder veroordelend arrest maakt melding van de redenen die geleid hebben tot de bepaling van de opgelegde straf».
« Art. 364 bis. - Tout arrêt de condamnation fera mention des motifs ayant conduit à la détermination de la peine infligée».