Traduction de «iets hogere rente » (Néerlandais → Français) :

In praktijk zijn veel leningen in vreemde munten gemaakt met een iets hogere rente (enkele % hoger, afhankelijk van de munt).
Dans la pratique, de nombreux prêts sont effectués en monnaies étrangères, avec un taux d'intérêt légèrement plus élevé (quelques % de plus, selon la monnaie).

In diezelfde periode heeft het grootste Nederlandse pensioenfonds ABP voor 1 miljard aan Griekse staatsobligaties gekocht omdat daarmee een iets hogere rente kon worden gekregen.
Au cours de la même période, le deuxième plus important fonds de pension néerlandais, ABP, a acheté pour 1 milliard d’euros de bons du Trésor grecs, dans le but d’obtenir des taux d’intérêt un peu plus élevés.

Uit tabel 8 blijkt dat de rente met het tactical strategy-model een duidelijk hogere performance genereert (176 bp) dan het benchmarkmodel, waarbij het risico slechts iets hoger is.
À la lecture du tableau 8, on peut conclure que le modèle de stratégie tactique présente une performance nettement supérieure (176 PB) au benchmark, avec une augmentation limitée du risque.