Vertaling van "igo geen beroep " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vrouw die geen beroep uitoefent | vrouw zonder beroep
femme sans activité professionnelle

op een beschikking kan geen beroep worden gedaan
la decision ne peut être opposée

er kan geen beroep op scheidsgerechten worden gedaan
le recours à la commission d'arbitrage est exclu

niet-beroepsbevolking [ persoon die geen beroep uitoefent ]
population non active [ inactif | non-actif ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op geen enkel moment en in geen enkele bewoording wordt overigens gesteld dat het IGO geen beroep meer zou doen op universiteiten, hogescholen en andere onderwijsinstellingen die afhangen van of gefinancierd worden door de Gemeenschappen en van erkende instellingen die bevoegd zijn op het vlak van de beroepsopleiding.
À aucun moment et d'aucune manière il n'a du reste été dit que l'IFJ ne ferait plus appel aux universités, écoles supérieures et autres établissements d'enseignement qui dépendent des Communautés et organismes agréés compétents en matière de formation professionnelle ou sont financés par ceux-ci.

Wanneer iemand op pensioen gaat en geen minimum pensioen heeft, kan hij/zij een beroep doen op de IGO (Inkomstengarantie voor ouderen) .
Quand une personne est admise à la pension et ne perçoit pas de pension minimum, il ou elle peut recourir au système de la GRAPA (garantie de revenus aux personnes âgées).