Traduction de «immers vast uitzonderingen » (Néerlandais → Français) :

Normaal gezien staat immers vast, uitzonderingen daargelaten, wie de moeder is van een kind aangezien doorgaans gekend is welke vrouw een kind dat ter wereld komt gebaard heeft.
On sait en effet normalement qui est la femme qui a donné naissance à un enfant.

De artikelen 62 en 68, § 2, bepalen immers dat de stemming plaatsheeft in de gemeente behoudens de bij wet vast te stellen uitzonderingen.
Les articles 62 et 68, § 2, stipulent en effet que le vote a lieu dans la commune sauf les exceptions à déterminer par la loi.