Na zijn verwijdering uit de Nationale Assemblee, de ontneming van zijn parlementaire immuniteit tot driemaal toe, de talloze moordaanslagen die hij heeft overleefd en de moord op tientallen van zijn aanhangers, is Sam Rainsy nu bij verstek veroordeeld voor zijn protesten, die een sterke politieke lading hadden.
Après avoir été expulsé de l’Assemblée nationale et privé de son immunité parlementaire à trois reprises, et après de nombreuses tentatives d’assassinat et le meurtre de dizaines de ses défenseurs, Sam Rainsy est maintenant condamné par contumace pour ses protestations à forte teneur politique.