Vertaling van "importeurs moeten controleren " (Nederlands → Frans) :

importeurs moeten controleren of fabrikanten de conformiteitsbeoordeling correct hebben uitgevoerd en moeten de markttoezichtautoriteiten informeren wanneer zij van mening zijn dat de instrumenten niet in overeenstemming zijn met de essentiële veiligheidseisen;
les importateurs doivent s’assurer que les fabricants ont correctement procédé aux évaluations de la conformité et informer les autorités de surveillance du marché s’ils considèrent que les instruments ne répondent pas aux exigences de sécurité essentielles;

importeurs moeten controleren of fabrikanten de conformiteitsbeoordelingsprocedures correct hebben uitgevoerd en moeten het nationale orgaan dat toezicht houdt op de markt informeren wanneer zij van mening zijn dat apparatuur niet in overeenstemming is met de essentiële veiligheidseisen.
les importateurs doivent s’assurer que les fabricants ont correctement procédé aux évaluations de la conformité et informer les autorités de surveillance du marché compétentes s’ils considèrent que l’équipement ne répond pas aux exigences essentielles.

importeurs moeten controleren of fabrikanten de conformiteitsbeoordelingsprocedure correct hebben uitgevoerd en moeten de autoriteit die toezicht houdt op de veiligheid informeren wanneer zij van mening zijn dat materiaal niet in overeenstemming is met de essentiële veiligheidseisen.
les importateurs doivent s’assurer que les fabricants ont correctement suivi la procédure d’évaluation de la conformité et informer les autorités compétentes en matière de sécurité s’ils considèrent que le matériel ne répond pas aux exigences de sécurité essentielles.

importeurs moeten controleren of fabrikanten de conformiteitsbeoordelings-procedures correct hebben uitgevoerd en moeten de autoriteit die toezicht houdt op de veiligheid informeren wanneer zij van mening zijn dat de liften en componenten niet in overeenstemming zijn met de essentiële veiligheids-eisen;
les importateurs doivent s’assurer que les fabricants ont correctement suivi les évaluations de la conformité et informer les autorités compétentes en matière de sécurité s’ils considèrent que les ascenseurs ou les composants ne répondent pas aux exigences de sécurité essentielles;

importeurs moeten controleren of fabrikanten de conformiteitsbeoordelingsprocedures correct hebben uitgevoerd en moeten het nationale orgaan dat toezicht houdt op de markt informeren wanneer zij van mening zijn dat apparatuur niet in overeenstemming is met de essentiële veiligheidseisen;
les importateurs doivent s’assurer que les fabricants ont correctement procédé aux évaluations de la conformité et informer les autorités de surveillance du marché compétentes s’ils considèrent que l’équipement ne répond pas aux exigences essentielles;

importeurs moeten controleren of fabrikanten de conformiteitsbeoordelings-procedures correct hebben uitgevoerd en moeten de autoriteit die toezicht houdt op de veiligheid informeren wanneer zij van mening zijn dat de liften en componenten niet in overeenstemming zijn met de essentiële veiligheids-eisen.
les importateurs doivent s’assurer que les fabricants ont correctement suivi les évaluations de la conformité et informer les autorités compétentes en matière de sécurité s’ils considèrent que les ascenseurs ou les composants ne répondent pas aux exigences de sécurité essentielles.

importeurs moeten controleren of fabrikanten de conformiteitsbeoordelingsprocedure correct hebben uitgevoerd en moeten de autoriteit die toezicht houdt op de veiligheid informeren wanneer zij van mening zijn dat materiaal niet in overeenstemming is met de essentiële veiligheidseisen;
les importateurs doivent s’assurer que les fabricants ont correctement suivi la procédure d’évaluation de la conformité et informer les autorités compétentes en matière de sécurité s’ils considèrent que le matériel ne répond pas aux exigences de sécurité essentielles;