Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «in rio de janeiro werd gehouden » (Néerlandais → Français) :

De tekst van Agenda 21 werd geopenbaard op de conferentie van de Verenigde Naties die in 1992 in Rio de Janeiro werd gehouden.

Le texte de l'Agenda 21 a été rendu public lors de la conférence des Nation unies qui a eu lieu à Rio de Janeiro en 1992.


De tekst van Agenda 21 werd geopenbaard op de conferentie van de Verenigde Naties die in 1992 in Rio de Janeiro werd gehouden.

Le texte de l'Agenda 21 a été rendu public lors de la conférence des Nation unies qui a eu lieu à Rio de Janeiro en 1992.


De oplage van het twee euro muntstuk met als thema "De Olympische Spelen in Rio de Janeiro" werd vastgesteld op 325.000 stuks.

Le tirage de la pièce de deux euros avec le thème "Les Jeux Olympiques de Rio de Janeiro" a été fixé à 325.000 pièces.


Het doel van de wereldtop Rio+20 van de Verenigde Naties, die in juni 2012 in Rio de Janeiro werd gehouden, was het vinden van een hernieuwd politiek elan voor duurzame ontwikkeling.

Le sommet mondial Rio+20 des Nations unies, qui s'est tenu à Rio de Janeiro en juin 2012, visait à susciter un engagement politique renouvelé en faveur du développement durable.


Tien jaar na de UNCED-conferentie in Rio de Janeiro werd in Johannesburg de World Summit on Sustainable Development gehouden.

Dix ans après la CNUED de Rio de Janeiro, s'est tenu, à Johannesburg, le sommet mondial pour le développement durable.


Tien jaar na de UNCED-conferentie in Rio de Janeiro werd in Johannesburg de World Summit on Sustainable Development gehouden.

Dix ans après la CNUED de Rio de Janeiro, s'est tenu, à Johannesburg, le sommet mondial pour le développement durable.


OVERWEGENDE dat beide partijen groot belang hechten aan de beginselen en waarden die zijn vervat in de Slotverklaring van de Conferentie van de Verenigde Naties over milieu en ontwikkeling die in juni 1992 te Rio de Janeiro is gehouden, alsmede aan de Slotverklaring van de Sociale Top die in maart 1995 in de stad Kopenhagen heeft plaatsgevonden;

CONSIDÉRANT l'importance que les deux parties accordent aux principes et aux valeurs énoncés dans la déclaration finale de la conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement qui s'est tenue à Rio de Janeiro en juin 1992, ainsi que dans la déclaration finale du sommet social qui s'est tenu à Copenhague en mars 1995;


Gelet op de wet van 18 december 2015 houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2016, programma 25.55.1; Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 20 april 2016; Overwegende het koninklijk besluit van 31 mei 1933 betreffende de verklaringen af te leggen in verband met subsidies, vergoedingen en toelagen, artikel 1, vervangen bij de wet van 7 juni 1994; Overwegende de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat, artikelen 48, derde lid, 121 tot 124; Overwegende de wet van 11 mei 1995 houdende goedkeuring van het Verdrag inzake biolog ...[+++]

Vu la loi du 18 décembre 2015 contenant le budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2016, le programme 25.55.1; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 20 avril 2016; Considérant l'arrêté royal du 31 mai 1933 concernant les déclarations à faire en matière de subventions, indemnités et allocations, l'article 1, remplacé par la loi du 7 juin 1994; Considérant la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la comptabilité de l'Etat fédéral, les articles 48, alinéa 3, 121 à 124; Considérant la loi du 11 mai 1995 portant approbation de la Convention sur la diversité biologique; Considérant que la Conventio ...[+++]


Het seminarie werd georganiseerd door het Rio Verbond van Ondernemingen in Rio de Janeiro (Firjan) en de Kamer van Koophandel Belgalux. Het was een succes, zowel qua aantal (ongeveer zeventig personen) als de kwaliteit van de deelnemers; - olympische Spelen: perspectieven en bezoek aan het Olympisch Park.

Le séminaire, organisé par la Fédération des entreprises de Rio de Janeiro (FIRJAN) et la Chambre de Commerce Belgalux, a été un franc succès, tant au niveau du nombre (une septantaine de personnes) et de la qualité des participants, que de la qualité des participants; - jeux Olympiques: perspectives et visite du parc olympique.


Na een debat heeft de Raad conclusies aangenomen over het resultaat en de follow-up van de Conferentie van de Verenigde Naties over duurzame ontwikkeling (Rio+20) (15477/12), die in juni 2012 te Rio de Janeiro is gehouden, met als doel na te gaan wat er zowel op mondiaal als op EU‑niveau moet worden gedaan.

À l'issue d'un débat, le Conseil a adopté des conclusions sur les résultats et le suivi de la conférence des Nations unies sur le développement durable (Rio+20) (doc. 15477/12), qui s'est tenue à Rio de Janeiro en juin 2012, l'objectif étant d'examiner le travail qui doit être effectué tant au niveau mondial qu'à l'échelle de l'UE.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'in rio de janeiro werd gehouden' ->

Date index: 2023-01-02
w