Vertaling van "inclusiviteit " (Nederlands → Frans) :

Resolutie van de Raad en de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, van 24 februari 2016 betreffende het bevorderen van sociaaleconomische ontwikkeling en inclusiviteit in de EU via het onderwijs: de bijdrage van onderwijs en opleiding aan het Europees semester 2016 (PB C 105 van 19.3.2016, blz. 1-4)
Résolution du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du 24 février 2016 relative à la promotion dans l’Union européenne du développement socio-économique et de l’inclusion au moyen de l’éducation: contribution de l’éducation et de la formation au semestre européen 2016 (JO C 105 du 19.3.2016, p. 1-4)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 1501_4 - EN - De bijdrage van onderwijs aan sociaaleconomische ontwikkeling en inclusiviteit
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 1501_4 - EN - Contribution de l’éducation au développement socio-économique et à l’inclusion

Resolutie van de Raad betreffende het bevorderen van sociaaleconomische ontwikkeling en inclusiviteit in de EU via het onderwijs
Résolution du Conseil relative à la promotion dans l’Union européenne du développement socio-économique et de l’inclusion au moyen de l’éducation

De bijdrage van onderwijs aan sociaaleconomische ontwikkeling en inclusiviteit
Contribution de l’éducation au développement socio-économique et à l’inclusion

Inclusiviteit is een van de grootste prioriteiten van België in het kader van de Iraakse crisis.
L'inclusivité est une des grandes priorités pour la Belgique dans le cadre de la crise irakienne.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 1501_4 - EN // De bijdrage van onderwijs aan sociaaleconomische ontwikkeling en inclusiviteit
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 1501_4 - EN // Contribution de l’éducation au développement socio-économique et à l’inclusion

De EU steunt de eenheid, de soevereiniteit en de territoriale integriteit van Irak et steunt eerste minister Abadi in zijn hervormingsprogramma met het oog op meer inclusiviteit van de politieke vertegenwoordiging en op goed bestuur in Irak.
L'UE soutient l'unité, la souveraineté et l'intégrité territoriale de l'Irak et appuie le premier ministre Abadi dans son programme de réformes en vue d'améliorer l'inclusivité de la représentation politique et la bonne gouvernance en Irak.

2. De Belgische regeringsvisie is dat de Iraakse regering voldoende inclusiviteit van de diverse bevolkingsgroepen moet garanderen.
2. La vision du gouvernement belge est que le gouvernement irakien doit traiter de la même manière les différentes populations.

We zijn ervan overtuigd dat er in Irak zonder die inclusiviteit geen duurzame oplossing kan zijn.
Nous sommes convaincus qu'il n'y a pas de solution durable en Irak sans cette inclusivité.

Het herziene Europese Nabuurschapsbeleid richt zich vooral op ondersteuning van economische ontwikkeling en sociale inclusiviteit. Het creëren van werkgelegenheid voor jongeren is een belangrijk onderdeel van de maatregelen om economische stabiliteit te waarborgen.
La nouvelle politique européenne de voisinage mobilisera les efforts en vue de soutenir un développement économique et social inclusif; la création de perspectives d'emplois pour les jeunes fera partie des mesures clés garantissant la stabilisation économique.