Vertaling van "inderdaad vrij hoog " (Nederlands → Frans) :

De staatssecretaris antwoordt dat het bedrag inderdaad vrij hoog ligt omdat het betreffende mechanisme nogal verspreid is.
Le secrétaire d'État répond que ce montant est effectivement assez élevé parce que le mécanisme en place est relativement éclaté.

Uit internationale vergelijkingen voor het verleden weten we inderdaad dat in België het aantal ziekenhuisopnames vrij hoog ligt en de gemiddelde verblijfsduur ook.
Il ressort en effet de comparaisons internationales pour le passé que le nombre d'hospitalisation est assez élevé en Belgique, de même que la durée de séjour.

Er doen zich inderdaad vliegrampen en incidenten voor, maar over het algemeen is het niveau van de veiligheid in de luchtvaart vrij hoog.
S’il y a certes encore des catastrophes aériennes et des incidents, le niveau de sécurité est généralement assez élevé.