Een voorstel om dat verbod uit te breiden tot instellingen die investeren in indexgerelateerde fondsen werd door de regering niet aanvaard omdat die maatregel technisch onmogelijk was.
Une proposition d'étendre cette interdiction aux organismes qui investissent par référence à des indices n'avait pas été acceptée par le gouvernement au motif que cette mesure était techniquement impossible.