Traduction de «indiana eppe » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

erytropoëtische protoporfyrie | EPP [Abbr.]
protoporphyrie érythropoïétique | PPE [Abbr.]

Piry-virusziekte | vesiculeuze-stomatitis-virusziekte [Indiana-koorts]
Maladie virale de Piry Stomatite vésiculaire virale [fièvre de l'Indiana]

cholera asiatica | cholera asphyctica | cholera epidemica | cholera indiana | cholera indica
choléra asiatique | choléra morbus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gelet op de advies van 18 oktober 2016 waarbij het College van Burgemeester en Schepenen van de gemeente Oudergem meldt dat Mevrouw Indiana EPPE, niet langer de functie van controleagent voor stedenbouwkundige overtredingen vervult;
Vu l'avis du Collège du 18 octobre 2016 par lequel le Collège des Bourgmestre et Echevins de la commune d'Auderghem signale que Madame Indiana EPPE ne remplit plus la fonction d'agent de contrôle relatif aux infractions urbanistiques;

Overwegende dat de aanstelling van Mevrouw Indiana EPPE zonder voorwerp is geworden en er daarom een einde aan dient te worden gesteld,
Considérant que la désignation de Madame Indiana EPPE n'a dès lors plus d'objet et qu'il convient donc d'y mettre fin,

Art. 2. Van huidig besluit zal kennis worden gegeven aan Mevrouw Indiana EPPE, aan het College van Burgemeester en Schepenen van de gemeente Oudergem en aan de gemachtigde ambtenaar.
Art. 2. Le présent arrêté sera notifié à Madame Indiana EPPE, au Collège des Bourgmestre et Echevins de la commune d'Auderghem, ainsi qu'au Fonctionnaire délégué.

Artikel 1. De aanstelling van Mevrouw Indiana EPPE, genomen bij regeringsbesluit van 25 april 2013, wordt beëindigd op de dag van ondertekening van huidig besluit.
Article 1er. La désignation de Madame Indiana EPPE prise par arrêté du Gouvernement du 25 avril 2013, prend fin à la date de la signature du présent arrêté.