Vervolgens kan de contractwijziging uitgewerkt en ondertekend worden tussen OCCAR (Organisation Conjointe de Coopération en matière d'ARmement), die de deelnemende landen vertegenwoordigt, en de industrie EADS/AMSL.
Ensuite, l'avenant au contrat pourra être élaboré et signé entre OCCAR (Organisation Conjointe de Coopération en matière d'ARmement), qui représente les pays participants et l'industrie EADS/AMSL.