Vertaling van "informatica 40 miljoen " (Nederlands → Frans) :

Overwegende dat een krediet van 20,0 miljoen werd ingeschreven op de basisallocatie 40-03-74.10, luidend " Ontwikkeling van de informatica" van de administratieve begroting van het Ministerie van Buitenlandse Zaken en Buitenlandse Handel, door de wet van 16 december 1996 houdende vierde aanpassing van de algemene uitgavenbegroting voor het jaar 1996;
Considérant qu'un crédit de 20,0 millions a été inscrit à l'allocation de base 40-03-74.10, libellée " Développement de l'informatique" du budget administratif du Ministère des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, par la loi du 16 décembre 1996 contenant le quatrième ajustement du budget général des dépenses pour l'année 1996;

Artikel 1. Wordt gemachtigd de overdracht naar het begrotings-jaar 1997 van een bedrag van 20,0 miljoen frank van het ordonnanceringskrediet ingeschreven op basisallocatie 40-03-74.10, luidend " Ontwikkeling van de informatica" van de administratieve begroting van het Ministerie van Buitenlandse Zaken voor het begrotingsjaar 1996.
Article 1. Est autorisé le report à l'année budgétaire 1997 d'un montant de 20,0 millions de francs du crédit d'ordonnancement inscrit à l'allocation de base 40-03-74.10, libellée " Développement de l'informatique" du budget administratif du Ministère des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, pour l'année budgétaire 1996.

Toen ik in 1999 op het departement Financiën aankwam, bedroeg de jaarlijkse investering in informatica 40 miljoen euro per jaar.
Lorsque j'ai pris la tête du département des Finances, en 1999, l'investissement en informatique était de l'ordre de 40 millions d'euros par an.