Traduction de «information project heeft » (Néerlandais → Français) :

Hans M. Kristensen, directeur van het Nuclear Information Project, heeft evenals op basis van de contingentering van de Amerikaanse luchtmacht (130 man) in Kleine-Brogel, op basis van verslagen en missie-opdrachten (hierbij ook verslagen van de Amerikaanse Rekenkamer), heel wat informatie bijeen gesprokkeld over landen waar de Amerikaanse kernwapens gestationeerd zijn.
M. Kristensen, directeur du Projet d'information nucléaire, a, sur la base du contingentement de la Force aérienne américaine (130 hommes) à Kleine-Brogel et des rapports et missions (ainsi qu'en se fondant sur des rapports de la Cour des comptes américaine), rassemblé toute une série d'informations relatives aux pays dans lesquels sont stationnées des armes nucléaires américaines.

In 2014 heeft Defensie de leiding genomen over een multinationaal project rond een platform om informatie over malware te delen (MN MISP: Multinational Malware Information Sharing Platform), een van de drie Smart Projects voor Cyber Defence van de NAVO.
En 2014, la Défense a pris la direction du projet multinational de la plateforme de partage d'informations sur les malware (MN MISP: Multinational Malware Information Sharing Platform), un des trois Smart Projects en Cyber Défence de l'OTAN.

Op 29 januari 2014 hebben de bevoegde Kamercommissies een hoorzitting gehouden met Hans M. Kristensen, directeur van het Nuclear Information Project (stuk Kamer, nr. 53-3374/1), die onder meer heeft gewezen op het feit dat het strategisch onzin is om de toekomst van NAVO-kernwapens te linken aan die van Rusland.
Le 29 janvier 2014, les commissions compétentes de la Chambre ont organisé l'audition de M. Hans M. Kristensen, directeur du Nuclear Information Project (do c. Chambre, nº 53-3374/1), qui a notamment souligné qu'il était stratégiquement insensé de lier l'avenir des armes nucléaires de l'OTAN à celui des armes nucléaires russes.

Dit project is opgestart einde 2005 (functionele analyse) en heeft een nauwe band met het Europese project VIS (Visa Information System).
Ce projet a démarré fin 2005 (analyse fonctionnelle) et est en étroite liaison avec le projet européen VIS (Visa Information System).

In dit verband juicht de EDPS toe dat een dergelijke evaluatie wordt gekoppeld aan andere initiatieven die de Commissie naar aanleiding van het programma van Stockholm heeft genomen, met name het „information mapping”-project, dat door de Commissie in nauwe samenwerking met het projectteam information mapping wordt uitgevoerd.
À cet égard, le CEPD est heureux de constater qu’un lien a été établi avec d’autres exercices entamés par la Commission en réaction au programme de Stockholm, en particulier avec l’exercice de «cartographie de l’information» réalisé par la Commission, en collaboration étroite avec une équipe ad hoc.

In dit verband is de EDPS in het bijzonder ingenomen met het „information mapping”-project waartoe de Commissie in januari 2010 het initiatief heeft genomen en dat wordt uitgevoerd in nauwe samenwerking met het projectteam information mapping, dat is samengesteld uit vertegenwoordígers van de lidstaten van de EU en de EVA-staten, Europol, Eurojust, Frontex en de EDPS (14).
Dans ce contexte, le CEPD se félicite particulièrement de l’exercice de cartographie de l'information entrepris par la Commission en janvier 2010 et réalisé en étroite collaboration avec une équipe ad hoc composée de représentants des États membres de l'UE et de l'AELE, d'Europol, d'Eurojust, de Frontex et du CEPD (14).

1. Project De ABOS activiteiten die betrekking hebben op de bescherming van het tropische regenwoud situeren zich binnen het project PRGIE (Projet régional de gestion de l'information environnementale) dat in 1995 is opgestart door de Wereldbank en dat als algemene doelstelling heeft een belangrijke bijdrage te leveren aan het verantwoordelijk beheer van de natuurlijke rijkdommen en aan het behoud van het milieu.
1. Projet Les activités de l'AGCD se rapportant sur la protection de la forêt humide tropicale se situent au niveau du projet PRGIE (Projet régional de gestion de l'information environnementale), initié en 1995 par la Banque mondiale et qui a pour objectif global d'apporter une contribution majeure à la gestion responsable des ressources naturelles et à la conservation de l'environnement.

De NMBS heeft aangekondigd het lopende IRT (Information in Real Time)-project door te lichten in de loop van 2004.
La SNCB a annoncé qu'elle allait procéder à une radioscopie du projet IRT (Information in Real Time), en cours à l'heure actuelle, dans le courant de l'année 2004.