Vertaling van "infrastructurele knelpunten vooral " (Nederlands → Frans) :

Uiterlijk op 31 december 2005 moet zij een evaluatierapport voorleggen over de resultaten van het Marco Polo-programma, zo nodig vergezeld van een voorstel tot wijziging van deze verordening. In dit evaluatierapport moet in het bijzonder de mogelijkheid aan de orde komen van een eventuele verhoging van de middelen voor het programma, evenals de noodzaak om kredieten ter beschikking te stellen voor het uit de weg ruimen van infrastructurele knelpunten, vooral met betrekking tot projecten die reeds steun ontvangen in het kader van Marco Polo.
Elle présente, le 31 décembre 2005 au plus tard, un rapport d'évaluation des résultats du programme Marco Polo, accompagné le cas échéant d'une proposition de modification du présent règlement. Il convient que ce rapport d'évaluation envisage, notamment, l'éventualité d'un relèvement des crédits du programme ainsi que les besoins en financement pour éliminer les goulets d'étranglement des infrastructures, surtout dans le cas d'actions bénéficiant déjà du programme Marco Polo.

In het evaluatierapport moet in het bijzonder onderzoek worden gedaan naar een eventuele verhoging van de middelen voor het programma, evenals naar de noodzaak om kredieten ter beschikking te stellen voor het uit de weg ruimen van infrastructurele knelpunten, vooral met betrekking tot projecten die reeds steun ontvangen in het kader van Marco Polo.
Ce rapport d'évaluation envisage notamment l'éventualité d'un relèvement des crédits du programme ainsi que les besoins en financement pour éliminer les goulets d'étranglement des infrastructures, surtout dans le cas d'actions bénéficiant déjà du programme Marco Polo.

Uiterlijk op 31 december 2005 moet zij een evaluatierapport voorleggen over de resultaten van het Marco Polo-programma, zo nodig vergezeld van een voorstel tot wijziging van deze verordening. In dit evaluatierapport moet in het bijzonder de mogelijkheid aan de orde komen van een eventuele verhoging van de middelen voor het programma, evenals de noodzaak om kredieten ter beschikking te stellen voor het uit de weg ruimen van infrastructurele knelpunten, vooral met betrekking tot projecten die reeds door Marco Polo zijn geactiveerd.
Elle présente, le 31 décembre 2005 au plus tard, un rapport d'évaluation des résultats du programme Marco Polo, accompagné le cas échéant d'une proposition de modification du présent règlement. Ce rapport d'évaluation envisage notamment l'éventualité d'un relèvement des crédits du programme ainsi que les besoins en financement pour éliminer les goulets d'étranglement des infrastructures, surtout en cas de projets déjà ébauchés dans le cadre du programme Marco Polo.

In het evaluatierapport moet in het bijzonder onderzoek worden gedaan naar een eventuele verhoging van de middelen voor het programma, evenals naar de noodzaak om kredieten ter beschikking te stellen voor het uit de weg ruimen van infrastructurele knelpunten, vooral met betrekking tot projecten die reeds door Marco Polo zijn geactiveerd.
Ce rapport d'évaluation envisage notamment l'éventualité d'un relèvement des crédits du programme ainsi que les besoins en financement pour éliminer les goulets d'étranglement des infrastructures, surtout en cas de projets déjà ébauchés dans le cadre du programme Marco Polo.