Traduction de «ingang te laten vinden omdat boordschutters binnenkort » (Néerlandais → Français) :

Overwegende de dwingende noodzaak om de bepalingen van dit besluit zo snel mogelijk ingang te laten vinden omdat boordschutters binnenkort in Macedonië ingezet moeten worden,
Considérant la nécessité urgente de mettre les dispositions du présent arrêté en vigueur le plus vite possible parce que des tireurs de bord doivent être engagés prochainement en Macédoine,

Overwegende de dringende noodzaak om deze bepaling zo snel mogelijk ingang te laten vinden omdat het moreel een directe invloed heeft op de operationaliteit van het personeel;
Considérant la nécessité urgente de mettre cette disposition en vigueur le plus vite possible parce que le moral exerce une influence directe sur la capacité opérationnelle du personnel;

Overwegende de dringende noodzaak om de bepalingen van dit besluit zo snel mogelijk ingang te laten vinden omdat het moreel een directe invloed heeft op de operationaliteit van de eenheden;
Considérant la nécessité urgente de mettre les dispositions du présent arrêté en vigueur le plus vite possible parce que le moral exerce une influence directe sur la capacité opérationnelle des unités;