De naakte feiten die tijdens de debatten voor de rechtbank werden ingebracht tegen Philip Morris noopten de tabaksgigant ertoe een vergelijk te ondertekenen met de Europese Commissie.
Les simples faits exposés durant les débats au tribunal à l’encontre de Philip Morris ont forcé le géant du tabac à signer un accord avec la Commission européenne.