Vertaling van "ingediend door guy verhofstadt en kristiina ojuland " (Nederlands → Frans) :

– gezien de ontwerpaanbeveling aan de Raad, ingediend door Guy Verhofstadt en Kristiina Ojuland, namens de ALDE-Fractie, over de instelling van gemeenschappelijke visumbeperkingen voor Russische functionarissen die betrokken zijn bij de zaak-Magnitski (B7-0473/2013),
– vu la proposition de recommandation à l'intention du Conseil présentée par Guy Verhofstadt et Kristiina Ojuland au nom du groupe ALDE sur l'adoption de restrictions communes à l'octroi de visas aux fonctionnaires russes impliqués dans l'affaire Sergueï Magnitski (B7-0473/2013),

gezien de ontwerpaanbeveling aan de Raad van Guy Verhofstadt en Kristiina Ojuland namens de ALDE-Fractie (B7-0196/2012),
vu la proposition de recommandation à l'intention du Conseil déposée par Guy Verhofstadt et Kristiina Ojuland, au nom du groupe ALDE (B7-0196/2012),

– gezien de ontwerpaanbeveling aan de Raad van Guy Verhofstadt en Kristiina Ojuland namens de ALDE­Fractie (B7-0196/2012),
– vu la proposition de recommandation à l'intention du Conseil déposée par Guy Verhofstadt et Kristiina Ojuland, au nom du groupe ALDE (B7-0196/2012),

door Guy Verhofstadt en Kristiina Ojuland namens de ALDE-Fractie
par Guy Verhofstadt et Kristiina Ojuland, au nom du groupe ALDE

– gezien de ontwerpaanbeveling aan de Raad van Guy Verhofstadt en Kristiina Ojuland namens de ALDE­Fractie (B7-0196/2012),
– vu la proposition de recommandation à l'intention du Conseil déposée par Guy Verhoefstadt et Kristiina Ojuland, au nom du groupe ALDE (B7-0196/2012),

Criteria : 4: Legislatuur 2007-2010 Ingediend door Guy Verhofstadt
Critères : 4: Législature 2007-2010 Déposé par Guy Verhofstadt

Criteria : 1: Legislatuur 1995-1999 Ingediend door Guy Verhofstadt
Critères : 1: Législature 1995-1999 Déposé par Guy Verhofstadt

Criteria : 2: Legislatuur 1999-2003 Ingediend door Guy Verhofstadt
Critères : 2: Législature 1999-2003 Déposé par Guy Verhofstadt

Criteria : 3: Legislatuur 2003-2007 Ingediend door Guy Verhofstadt
Critères : 3: Législature 2003-2007 Déposé par Guy Verhofstadt

– Schriftelijke verklaring nr. 0075/2010, ingediend door de leden Alejo Vidal-Quadras, Stephen Hughes, Kristiina Ojuland, Søren Bo Søndergaard en Struan Stevenson, over Camp Ashraf, is door de meerderheid van de leden van het Parlement ondertekend.
– La déclaration écrite n° 0075/2010, présentée par Alejo Vidal-Quadras, Stephen Hughes, Kristiina Ojuland, Søren Bo Søndergaard et Struan Stevenson, sur le camp Ashraf, a été signée par plus d’une majorité des députés qui composent ce Parlement.