Traduction de «ingetrokken rijbewijzen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

landingsgestel ingetrokken | met ingetrokken landingsgestel
train d'atterrissage rentré

ingetrokken beperking | ingetrokken voorwaarde
soustraction de contraintes

categorie van de rijbewijzen
catégorie des permis de conduire

centraal bestand rijbewijzen
fichier central des permis de conduire

rijbewijsstructuur | structuur van rijbewijzen
gestion des permis de conduire

Overeenkomst inzake de minimumeisen voor de afgifte en de geldigheidsduur van rijbewijzen (APC)
Accord sur les exigences minimales pour la délivrance et la validité des permis de conduire (APC)

induratie van mamma | ingetrokken tepel | tepelvloed
Ecoulement par le mamelon Induration du sein Rétraction du mamelon

ingetrokken tepel
rétraction du mamelon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het systeem van de politie wordt vervolgens met verschillende databanken verbonden. Zo kunnen bepaalde vormen van fraude, zoals onverzekerde voertuigen, onbetaalde belastingen, ingetrokken rijbewijzen, niet-gekeurde voertuigen of gestolen voertuigen worden opgespoord.
Le système de la police est alors relié à différentes bases de données afin de pouvoir identifier certaines fraudes telles qu'une absence d'assurance, des taxes impayées, une suspension de permis, un défaut de contrôle technique ou encore un véhicule volé.

Rijbewijzen C en D - Medische keuring - Aantal ingetrokken rijbewijzen
Permis de conduire C et D. Examen médical. Nombre de retraits de permis de conduire

2) Wat was het aantal ingetrokken rijbewijzen van buitenlanders voor de respectievelijke jaren?
2) Pour chacune de ces années, à combien d'étrangers a-t-on retiré le permis ?

3) Hoeveel van deze ingetrokken rijbewijzen waren eigendom van chauffeurs die een zelfstandig beroep uitoefenen?
3) Parmi ces retraits de permis, combien concernaient des chauffeurs indépendants?

Verkeersovertredingen van de vierde graad - Binnenlandse en buitenlandse bestuurders - Discriminatie - Cijfergegevens buitenlanders - Ingetrokken rijbewijzen - Maatregelen
Infractions routières du quatrième degré - Conducteurs belges et étrangers - Discrimination - Données chiffrées relatives aux étrangers - Retraits de permis - Mesures

1. Hoeveel rijbewijzen werden, gebaseerd op hoofdstuk VIII van de Wegverkeerswet onmiddellijk ingetrokken, verdeeld op jaarbasis sedert het jaar 2010: a) voor een periode van 15 dagen: - op bevel van de procureur des Konings (artikel 55, § 1); - door officieren van de gerechtelijke politie (artikel 55, § 2); b) hoeveel daarvan werden na die periode van 15 dagen verlengd door de politierechtbank?
1. Combien de permis de conduire ont été retirés immédiatement sur la base du chapitre VIII de la loi sur la police de la circulation routière, répartis sur une base annuelle depuis l'an 2010: a) pour une période de 15 jours: - sur ordre du procureur du Roi (article 55, § 1er); - par des officiers de police judiciaire (article 55, § 2); b) combien de retraits ont été prolongés par le tribunal de police après cette période de 15 jours ?

Hoe zit het met jongeren en hun rijbewijzen? 1. Hoeveel rijbewijzen werden er ingetrokken in 2010, 2011, 2012, 2013 en 2014?
1. Entre 2010 et 2014, combien de retraits du permis de conduire ont-ils été effectués chaque année?

Hoeveel rijbewijzen werden dus ingetrokken in het Vlaams Gewest, het Waals Gewest en het Brussels Hoofdstedelijke Gewest?
En d'autres termes, pouvez-vous spécifier le nombre de retraits du permis de conduire effectués en Régions flamande et wallonne et de Bruxelles-Capitale ?