Vertaling van "ingevoegd gemeentedecreet " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ingevoegd gen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gène inséré | gène thérapeutique introduit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ingevoegd

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inséré

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ingevoegde prospectus | inlegblad

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

encart

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gelet op het Gemeentedecreet van 15 juli 2005, artikel 251, § 1, vervangen bij het decreet van 29 juni 2012, artikel 255, § 3, eerste lid, vervangen bij het decreet van 29 juni 2012, artikel 262, gewijzigd bij het decreet van 29 juni 2012, artikel 264bis, ingevoegd bij het decreet van 3 juni 2016 en artikel 295, § 2;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-23]

Vu le décret communal du 15 juillet 2005, l'article 251, § 1, remplacé par le décret du 29 juin 2012, l'article 255, § 3, alinéa 1, remplacé par le décret du 29 juin 2012, l'article 262, modifié par le décret du 29 juin 2012, l'article 264bis, inséré par le décret du 3 juin 2016, et l'article 295, § 2 ;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-01-23]

Gelet op het Gemeentedecreet van 15 juli 2005, artikel 251, § 1, vervangen bij het decreet van 29 juni 2012, artikel 255, § 3, eerste lid, vervangen bij het decreet van 29 juni 2012, artikel 262, gewijzigd bij het decreet van 29 juni 2012, artikel 264bis, ingevoegd bij het decreet van 3 juni 2016, en artikel 295, § 2;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-08]

Vu le décret communal du 15 juillet 2005, l'article 251, § 1, remplacé par le décret du 29 juin 2012, l'article 255, § 3, alinéa 1, remplacé par le décret du 29 juin 2012, l'article 262, modifié par le décret du 29 juin 2012, l'article 264bis, inséré par le décret du 3 juin 2016, et l'article 295, § 2 ;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-08]

(1) Instelling van een interpellatierecht in de Gemeenteraad van de gemeente : Code de la démocratie locale (Belgisch Staatsblad van 14 mei 2012); ordonnantie van het Brussels Parlement van 23 juli 2006 (Belgisch Staatsblad van 24 augustus 2006), waarbij een nieuw artikel 89bis in de Nieuwe Gemeentewet wordt ingevoegd; Gemeentedecreet (2005, Hoofdstuk IIbis Voorstellen van burgers).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

(1) Instauration d'un droit d'interpellation auprès du Conseil communal de la commune: Code de la démocratie locale (Moniteur belge du 14 mai 2012); ordonnance du Parlement bruxellois du 23 juillet 2006 (Moniteur belge du 24 août 2006) qui modifie l'article 89bis de la Nouvelle loi communale; Gemeentedecreet (2005, Hoofdstuk IIbis Voorstellen van burgers).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Art. 62. In artikel 297 van het Gemeentedecreet van 15 juli 2005, gewijzigd bij het decreet van 8 juli 2011, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° paragraaf 1 wordt opgeheven; 2° in paragraaf 2, eerste lid, worden tussen de woorden "met een andere gemeente" en "samengevoegd wordt verklaard" de woorden "op initiatief van de Vlaamse Regering" ingevoegd; 3° in paragraaf 3 wordt de zin "De Vlaamse Regering regelt alles wat de eerste verkiezing betreft en bepaalt de datum van de eerste vernieuwing van de gemeenteraad in overee ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-18]

Art. 62. A l'article 297 du Décret communal du 15 juillet 2005, modifié par le décret du 8 juillet 2011, sont apportées les modifications suivantes : 1° le paragraphe 1 est abrogé ; 2° au paragraphe 2, alinéa premier, les mots " à l'initiative du Gouvernement flamand " sont insérés entre les mots " déclarée fusionnée " et les mots " avec une autre commune " ; 3° au paragraphe 3, la phrase " Le Gouvernement flamand règle tout ce qui concerne la première élection et fixe la date du premier renouvellement du conseil communal conformément aux renouvellements normaux, tels que prescrits par le Décret électoral local et provincial du 8 juil ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Art. 2. In artikel 276 van het Gemeentedecreet worden in het tweede lid na het woord " De" de volgende woorden ingevoegd:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Art. 2. Dans l'article 276, alinéa deux, du Décret communal les mots suivants sont insérés après le mot « Les » :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-04-15]

Gelet op het Gemeentedecreet van 15 juli 2005, artikel 178bis, artikel 243quater, ingevoegd bij het decreet van 29 juni 2012 en artikel 290;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-07-18]

Vu le Décret communal du 15 juillet 2005, notamment l'article 178bis, l'article 243quater, inséré par le décret du 29 juin 2012, et l'article 290;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-07-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-07-18]

Gelet op het Gemeentedecreet van 15 juli 2005, artikel 152, artikel 155, gewijzigd bij de decreten van 23 januari 2009 en 29 juni 2012, artikel 160, § 2, derde lid, gewijzigd bij het decreet van 23 januari 2009, artikel 163, § 3, ingevoegd bij het decreet van 23 januari 2009, artikel 178bis, § 1, ingevoegd bij het decreet van 29 juni 2012, artikel 179, artikel 224, § 1 en § 2, gewijzigd bij het decreet van 23 januari 2009, artikel 243, eerste lid, gewijzigd bij de decreten van 23 januari 2009 en 29 juni 2012, artikel 243, vierde lid, ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-03-27]

Vu le Décret communal du 15 juillet 2005, l'article 152, l'article 155, modifié par les décrets des 23 janvier 2009 et 29 juin 2012, l'article 160, § 2, alinéa trois, modifié par le décret du 23 janvier 2009, l'article 163, § 3, inséré par le décret du 23 janvier 2009, l'article 178bis, § 1, inséré par le décret du 29 juin 2012, l'article 179, l'article 224, § 1 et § 2, modifiés par le décret du 23 janvier 2009, l'article 243, alinéa premier, modifié par les décrets des 23 janvier 2009 et 29 juin 2012, l'article 243, alinéa quatre, ajouté par le décret du 29 juin 2012, l'article 243quater, alinéas premier et deux, insérés par le décret d ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-03-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-03-27]

Art. 29. In artikel 204 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° punt 4° wordt vervangen door wat volgt : « 4° artikel 172; »; 2° punt 5° wordt opgeheven; 3° punt 23° wordt vervangen door wat volgt : « 23° artikel 302, 164°, wat betreft artikel 263quater en 263novies van de Nieuwe Gemeentewet; »; 4° er wordt een punt 24° /1 ingevoegd, dat luidt als volgt : « 24° /1 artikel 303, 4°, wat betreft artikel 7 tot en met 10, artikel 14, artikel 15, tweede lid, artikel 22ter en artikel 24 tot en met 27 van het decreet van 28 april 1993 houdende regeling voor het Vlaamse Gewest van het administratief toezicht op ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-17]

Art. 29. A l'article 204 du même arrêté sont apportées les modifications suivantes : 1° le point 4° est remplacé par ce qui suit : « 4° article 172; »; 2° le point 5° est abrogé; 3° le point 23° est remplacé par ce qui suit : « 23° article 302, 164°, pour ce qui concerne les articles 263quater et 263novies de la nouvelle Loi communale; »; 4° il est inséré un point 24° /1 rédigé comme suit : « 24° /1 article 303, 4°, pour ce qui concerne les articles 7 à 10 inclus, 14, 15, alinéa deux, 22ter et 24 à 27 inclus du décret du 28 avril 1993 portant réglementation, pour la Région flamande, de la tutelle administrative des communes; »; ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-02-17]

25 JUNI 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de beleids- en beheerscyclus van de gemeenten, de provincies en de openbare centra voor maatschappelijk welzijn De Vlaamse Regering, Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen, artikel 20; Gelet op het Gemeentedecreet van 15 juli 2005, artikel 152, artikel 155 en 160, § 2, derde lid, gewijzigd bij het decreet van 23 januari 2009, artikel 163, § 3, ingevoegd bij het decreet van 23 januari 2009, artikel 179, artikel 224, § 1 en § 2, en 243, ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

25 JUIN 2010. - Arrêté du Gouvernement flamand relatif au cycle de politique et de gestion des communes, des provinces et des centres publics d'action sociale Le Gouvernement flamand, Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, article 20; Vu le Décret communal du 15 juillet 2005, article 152, articles 155 et 160, § 2, alinéa trois, modifié par le décret du 23 janvier 2009, article 163, § 3, inséré dans le décret du 23 janvier 2009, article 179, articles 224, § 1 et § 2 et 243, alinéas premier et deux, modifiés par le décret du 23 janvier 2009, article 290 et article 313, § 1, modifié par le décret du 23 janvier 20 ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-10-06]

Anderen hebben gezocht naar : ingevoegd ingevoegd gen ingevoegde prospectus inlegblad ingevoegd gemeentedecreet

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ingevoegd gemeentedecreet' ->

Date index: 2023-09-19