Vertaling van "inhoudelijk rijke interne " (Nederlands → Frans) :

De breedbandpenetratie dient als katalysator voor de verwezenlijking van de volgende doelstellingen in het kader van voornoemde strategie: i) voltooiing van een gemeenschappelijke Europese informatieruimte ter bevordering van een open, concurrerende en inhoudelijk rijke interne markt voor elektronische communicatie, media en inhoud, en ii) de totstandbrenging van een inclusieve Europese informatiemaatschappij, waarin prioriteit wordt gegeven aan betere openbaredienstverlening en levenskwaliteit.
La prestation de services à large bande est un catalyseur pour la réalisation des objectifs suivants de la stratégie i2010: i) l’achèvement d’un marché européen unique de l’information encourageant un marché intérieur ouvert et compétitif pour la société de l’information et les médias, et ii) l’achèvement d’une société européenne de l’information fondée sur l’inclusion qui soutient la croissance et l’emploi d’une manière compatible avec le développement durable et qui donne la priorité à l’amélioration des services publics et de la qualité de vie.

de voltooiing van één Europese informatieruimte ter bevordering van een open, concurrerende en inhoudelijk rijke interne markt voor elektronische communicatie, media en inhoud; versterking van innovatie en investeringen in ICT om groei en banen te bevorderen; totstandbrenging van een inclusieve Europese informatiemaatschappij waarin prioriteit wordt gegeven aan betere openbare-dienstverlening en levenskwaliteit.
l’achèvement d’un espace européen unique de l’information encourageant un marché intérieur riche en contenu, ouvert et compétitif pour les communications, les médias et les contenus électroniques; le renforcement de l’innovation et de l’investissement dans les TIC dans le but de soutenir la croissance et l'emploi; l’achèvement d’une société européenne de l'information fondée sur l’inclusion qui donne la priorité à l’amélioration des services publics et de la qualité de vie.