Op dezelfde wijze moet de bilaterale politieke dialoog van de Unie met derde landen, die in het verleden vaak toegespitst geweest is op mensenrechten en democratie, worden aangevuld met een meer inhoudsvolle gedachtewisseling over regionale ontwikkeling en veiligheid, waaronder terrorisme en zijn oorzaken;
De même, le dialogue politique bilatéral de l'Union avec les pays tiers, souvent concentré sur les droits de l'homme et la démocratie, doit être complété par un échange plus approfondi sur le développement et la sécurité au niveau régional, y compris sur le terrorisme et ses causes.
