5. geeft er zich rekenschap van dat precommerciële inkoop aanzienlijke voordelen oplevert voor het MKB, omdat MKB-ondernemingen op die manier gemakkelijker kunnen deelnemen aan inkoopprocedures en meer betrokken kunnen worden bij onderzoek en ontwikkeling;
5. reconnaît que les marchés publics avant commercialisation offrent des avantages substantiels pour les PME tant en facilitant la participation des PME aux pratiques de marchés publics qu'en contribuant à encourager la participation des PME à la recherche et au développement;