Vertaling van "inspectieverslagen van schoorstenen opstellen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

inspectieverslagen van schoorstenen maken | inspectieverslagen van schoorstenen opstellen | inspectierapporten van schoorstenen maken | inspectierapporten van schoorstenen opstellen
rédiger des rapports d’inspection de cheminée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het wetsontwerp houdende de uitvoering en het toezicht op de toepassing van dit verdrag bepaalt volgens welke frequentie de inspecties moeten plaatsvinden en voorziet in het opstellen van activiteitenverslagen door de inspecteurs, het aanplakken aan boord en het bezorgen van de inspectieverslagen aan de betrokken personen en in de mogelijkheid om een schip vast te leggen bij een zware inbreuk op de voorschriften van het Verdrag, met inbegrip van de rechten van de zeevarenden.
Le projet de loi portant sur l'exécution et le contrôle de l'application de la présente Convention prévoit la fréquence à laquelle doivent se dérouler les inspections, l'élaboration de rapports d'activités par les inspections, l'affichage à bord et la communication des rapports d'inspections aux personnes concernées et la possibilité d'immobiliser un navire pour manquement grave aux prescriptions de la Convention, y compris les droits des gens de mer.

individuele inspectieverslagen, evenals een algemeen inspectierapport opstellen over de buitendiensten van de FOD Financiën van de Provincies Oost- en West-Vlaanderen;
réaliser des rapports d'inspection individuels et rédiger un rapport d'ensemble d'inspection des services extérieurs du SPF Finances des Provinces de Flandre orientale et de Flandre occidentale;

Elk jaar moet de Commissie besluiten van de inspectieverslagen opstellen en conform Verordening (EG) nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en van de Raad van 30 mei 2001 inzake de toegang van het publiek tot documenten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie een verslag publiceren over de toepassing van deze verordening en over de situatie in de Gemeenschap betreffende beveiliging van de luchtvaart.
La Commission tire chaque année les conclusions des rapports d'inspection et publie, conformément au règlement (CE) n°1049/2001 du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 2001 concernant l'accès du public aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission, un rapport sur la mise en œuvre du présent règlement et sur la situation en matière de sûreté aérienne dans la Communauté.