De heer Roelants du Vivier vreest dus dat er toch een reële kans bestaat dat de Europese instanties bezwaren zullen opperen tegen de voorgestelde regeling.
Selon M. Roelants du Vivier, il y a dès lors un risque réel d'entendre les instances européennes formuler des objections contre la solution proposée.
