Traduction de «institut supérieur d'architecture » (Néerlandais → Français) :

De overeenkomst gesloten tussen de SCRL Intercommunale d'Enseignement supérieur d'Architecture en de Université de Liège betreffende de integratie van het Institut supérieur d'Architecture Lambert Lombard in de Université de Liège, met inbegrip van de bijlagen 1 tot 7, wordt goedgekeurd.
La convention conclue entre la SCRL Intercommunale d'Enseignement supérieur d'Architecture et l'Université de Liège relative à l'intégration de l'Institut supérieur d'Architecture Lambert Lombard à l'Université de Liège, en ce compris les annexes 1 à 7, est approuvée.

16 FEBRUARI 2012qqqspa Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende goedkeuring van de overeenkomst tot integratie van het « Institut supérieur d'architecture Saint-Luc de Liège » in de « Université de Liège »
16 FEVRIER 2012qqqspa Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant approbation de la convention d'intégration de l'Institut supérieur d'architecture Saint-Luc de Liège à l'Université de Liège

De overeenkomst gesloten tussen de « Université de Mons » en de « Intercommunale d'Enseignement supérieur d'Architecture » betreffende de integratie van de site van Bergen van het « Institut supérieur d'Architecture intercommunale d'Enseignement supérieur d'Architecture » bij de « Université de Mons », met inbegrip van de bijlagen 1 tot 7, wordt goedgekeurd.
La convention conclue entre l'Université de Mons et l'Intercommunale d'Enseignement supérieur d'Architecture relative à l'intégration du site de Mons de l'Institut supérieur d'Architecture intercommunale d'Enseignement supérieur d'Architecture à l'Université de Mons, en ce compris les annexes 1 à 7, est approuvée.

23 DECEMBER 2010. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot goedkeuring van de integratieovereenkomst van de site van Bergen van het « Institut supérieur d'Architecture intercommunale d'Enseignement supérieur d'Architecture » bij de « Université de Mons » met inbegrip van de uitdovende personeelsformatie van de personeelsleden
23 DECEMBRE 2010. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant approbation de la convention d'intégration du site de Mons de l'Institut supérieur d'Architecture intercommunale d'Enseignement supérieur d'Architecture à l'Université de Mons, y compris le cadre d'extinction des membres du personnel

HOOFDSTUK IX. - Integratie van de site van « Bergen » van het « Institut supérieur d'Architecture intercommunale d'Enseignement supérieur d'Architecture » in de « Université de Mons ».
CHAPITRE IX. - Intégration du site de Mons de l'Institut supérieur d'Architecture intercommunale d'Enseignement supérieur d'Architecture à l'Université de Mons

het arrest nr. 57/2010, uitgesproken op 27 mei 2010, inzake het beroep tot vernietiging van de artikelen 23, 24 en 25 van het decreet van de Franse Gemeenschap van 13 december 2007 houdende integratie van de " École d'interprètes internationaux de la Haute École de la Communauté française du Hainaut" in de " Université de Mons-Hainaut" en tot wijziging van de universitaire bevoegdheden, ingesteld door de vzw " Institut Supérieur d'Architecture Saint-Luc de Wallonie" (rolnummer 4509);
l'arrêt nº 57/2010, rendu le 27 mai 2010, en cause le recours en annulation des articles 23, 24 et 25 du décret de la Communauté française du 13 décembre 2007 intégrant l'École d'interprètes internationaux de la Haute École de la Communauté française du Hainaut à l'Université de Mons-Hainaut et modifiant les habilitations universitaires, introduit par l'asbl « Institut Supérieur d'Architecture Saint-Luc de Wallonie » (numéro du rôle 4509) ;

het beroep tot vernietiging van de artikelen 23, 24 en 25 van het decreet van de Franse Gemeenschap van 13 december 2007 houdende integratie van de " École d'interprètes internationaux de la Haute École de la Communauté française du Hainaut" in de " Université de Mons-Hainaut" en tot wijziging van de universitaire bevoegdheden, ingesteld door de vzw " Institut Supérieur d'Architecture Saint-Luc de Wallonie" (rolnummer 4509).
le recours en annulation des articles 23, 24 et 25 du décret de la Communauté française du 13 décembre 2007 intégrant l'École d'interprètes internationaux de la Haute École de la Communauté française du Hainaut à l'Université de Mons-Hainaut et modifiant les habitations universitaires, introduit par l'asbl Institut Supérieur d'Architecture Saint-Luc de Wallonie (numéro du rôle 4509).