- de heer Servais is sinds 1999 directeur-generaal van de 'Instituts médico-sociaux' van Ciney, afdeling 'Enfant-Jésus' en afdeling 'Sacré-Coeur';
- M. Servais est directeur général des Instituts médico-sociaux de Ciney, section « Enfant-Jésus » et section « Sacré-Coeur » depuis 1999;