Vertaling van "integratie werken momenteel " (Nederlands → Frans) :

1. Bij de Programmatorische Overheidsdienst (POD) Maatschappelijke Integratie werken momenteel twee personen met een handicap.
1. Au Service public de programmation (SPP) Intégration sociale, deux personnes handicapées sont actuellement occupées.

1) Bij de Programmatorische Overheidsdienst (POD) Maatschappelijke Integratie werken momenteel twee personen met een handicap: een statutair en een contractueel, beiden mannelijk.
1) Au sein du Service public de programmation (SPP) Intégration sociale, deux personnes handicapées sont actuellement occupées : un statutaire et un contractuel, tous les deux de sexe masculin.

Tot slot, wetende dat de technologie niet tegemoet komt aan de noden, zal ik ervoor zorgen om met de regering de integratie van de technologie die momenteel gevalideerd wordt in een realistische strategie voor traceerbaarheid van GGO's uit te werken.
Enfin, sachant que la technologie n'est pas suffisante pour rencontrer les besoins réglementaires, je veillerai avec le gouvernement à intégrer la technologie en cours de validation dans une stratégie réaliste de traçabilité des OGM.

In uitvoering van het regeerakkoord coördineer ik momenteel de werken omtrent een breed maatschappelijk debat in het kader van de Interministeriële conferentie integratie in de samenleving.
En application de l'accord gouvernemental, je coordonne pour le moment des travaux relatifs à un large débat social dans le cadre de la conférence interministérielle sur l'intégration dans la société.