Vertaling van "intensieve eenheden volgens " (Nederlands → Frans) :

1. toezicht pneumonieën en bacteremieën in de eenheden intensieve zorgen volgens het protocol van het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid - Louis Pasteur en de Belgische Maatschappij voor Intensieve en Spoedgevallengeneeskunde;
1. surveillance des pneumonies et des bactériémies dans les unités de soins intensifs selon le protocole de l'Institut scientifique de la Santé publique - Louis Pasteur et de la Société belge de Médecine intensive et de Médecine d'urgence;

1) toezicht van de pneumonieën en bacteremieën in de eenheden van intensieve zorgen volgens het protocol van het Wetenschappelijk Instituut van Volksgezondheid - Louis Pasteur en de Belgische Maatschappij voor Intensieve en Spoedgevallengeneeskunde;
1) surveillance des pneumonies et des bactériémies dans les unités de soins intensifs selon le protocole de l'Institut scientifique de la Santé publique - Louis Pasteur et de la Société belge de Médecine intensive et de Médecine d'urgence;

« b) Met het oog op het aanmoedigen van de initiatieven « toezicht op de ziekenhuisinfecties in de intensieve zorgeenheden » in de acute ziekenhuizen, wordt Onderdeel B4 met ingang van 1 oktober 1997 met een forfaitair bedrag van 150 000 BEF verhoogd voor de ziekenhuizen die deelnemen aan het verzamelen van gegevens betreffende longontstekingen en bacteriëmieën in de intensieve eenheden volgens het protocol tussen het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid - Louis Pasteur en de Belgische Vereniging voor Intensieve Geneeskunde en Spoedgevallengeneeskunde.
« b) Afin de promouvoir et stimuler les initiatives « surveillance des infections nosocomiales dans les unités de soins intensifs » dans les hôpitaux aigus, la Sous-partie B4 est augmentée, à partir du 1 octobre 1997, d'un montant forfaitaire de 150 000 F pour les hôpitaux qui participent à la récolte des données concernant les pneumonies et les bactériémies dans les unités de soins intensifs selon le protocole de l'Institut scientifique de la Santé publique - Louis Pasteur et de la Société belge de Médecine intensive et de Médecine d'urgence.

1) toezicht van de pneumonieën en bacteremieën in de eenheden van intensieve zorgen volgens het protocol van het Wetenschappelijk Instituut van Volksgezondheid - Louis Pasteur en de Belgische Maatschappij voor Intensieve en Spoedgevallengeneeskunde;
1) surveillance des pneumonies et des bactériémies dans les unités de soins intensifs selon le protocole de l'Institut scientifique de la Santé publique - Louis Pasteur et de la Société belge de Médécine intensive et de Médecine d'urgence;