4. Onder verwijzing naar de richtsnoeren die de Europese Raad te Luxemburg heeft aangenomen, onderstreepte de Raad dat de Europese Unie vastbesloten is haar dialoog met Israël over de opheffing van de belemmeringen voor de ontwikkeling van de Palestijnse economie te intensiveren en aldus praktische verbeteringen tot stand te brengen die de Palestijnen ten goede komen en de hulp van de EU doeltreffender maken.
4. Rappelant les orientations adoptées par le Conseil européen de Luxembourg, le Conseil a souligné la ferme volonté de l'Union européenne d'intensifier son dialogue avec Israël sur la suppression des entraves au développement économique palestinien, en vue d'arriver à des améliorations pratiques dont profiteront les Palestiniens et qui accroîtront l'efficacité de l'aide apportée par l'UE.
