Bij besluit van 5 november 2014 wordt de vergunning voor het organiseren van een interne bewakingsdienst, verleend aan Centre hospitalier Universitaire et Psychiatrique de Mons- Borinage CVBA met ondernemingsnummer 0440868364, vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 13 oktober 2014 en draagt het nummer 18.0071.09.
Par arrêté du 5 novembre 2014, l'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage accordée à la SCRL Centre hospitalier Universitaire et Psychiatrique de Mons- Borinage, dont le numéro d'entreprise est 0440868364, est renouvelée pour une période de cinq ans à dater du 13 octobre 2014, sous le numéro 18.0071.09.