Vertaling van "interne teksten bestaan " (Nederlands → Frans) :

Tevens ziet zij geen andere mogelijkheid dan de regeling op te nemen in het Reglement van de Senaat, aangezien er geen andere interne teksten bestaan.
Elle ne voit en outre pas d'autre possibilité que d'insérer des dispositions dans le Règlement du Sénat puisqu'il n'existe pas d'autre texte interne.

Ik geef toe dat er teksten bestaan die interne controles en audits mogelijk maken, maar tot op heden werd niets daadwerkelijk gerealiseerd.
Certes, je dois également constater l'existence de textes qui permettent la mise en oeuvre des fonctions de contrôle et d'audit interne, mais à ce jour sans suite concrète.

Er bestaan natuurlijk ook teksten die interne controle en audit mogelijk maken, maar die tot vandaag zonder gevolg zijn gebleven.
Certes, je dois également constater l'existence de textes qui permettent la mise en oeuvre des fonctions de contrôle et d'audit interne, mais, à ce jour, sans suite concrète.