Traduction de «internetgebruikers zullen beter » (Néerlandais → Français) :

Internetgebruikers zullen beter op de hoogte worden gehouden van wat er met hun persoonsgegevens gebeurt en zullen het in de praktijk makkelijker vinden om controle te houden over hun persoonlijke informatie.
Les utilisateurs de l’internet seront mieux informés de l’utilisation qui est faite de leurs données personnelles et pourront contrôler plus facilement leurs informations personnelles dans la pratique.

Een van de doelstellingen die de ontwerpers dit jaar zullen nastreven is het inpassen van de richtlijnen van Blindsurfer en, in ruimere mate, van de aanbevelingen van het W3C (World Wide Web Consortium) om internetgebruikers met een visuele, auditieve, fysieke, cognitieve of neurologische handicap een betere toegankelijkheid te bieden.
Un des objectifs poursuivis cette année par les concepteurs sera d'y intégrer les directives de Blindsurfer et, dans une plus large mesure, les recommandations du W3C (World Wide Web Consortium) pour offrir une meilleure accessibilité aux internautes souffrant d'une incapacité visuelle, auditive, physique, cognitive ou neurologique.