Traduction de «internetgerelateerde misdrijven » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

voorkoming misdrijven
prévention des délits

samenloop van verschillende misdrijven
concours d'infractions

opbrengst van misdrijven
produit du crime

bestraffing van misdrijven | bestrijding van inbreuken
répression des infractions

witwassen van opbrengsten van misdrijven
blanchiment du produit du crime

VN-Verdrag ter voorkoming en bestraffing van misdrijven tegen internationaal beschermde personen, onder wie diplomatieke agenten
Convention sur la prévention et la répression des infractions contre les personnes jouissant d'une protection internationale, y compris les agents diplomatiques

Internationaal Straftribunaal [ ICTY | Internationaal Straftribunaal voor Rwanda | Internationaal Straftribunaal voor voormalig Joegoslavië | Internationaal Tribunaal voor misdrijven in Voormalig Joegoslavië | Internationaal Tribunaal voor Rwanda | internationale strafrechtbank | ITR ]
Tribunal pénal international [ TPI | TPIR | TPIY | Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie | Tribunal pénal international pour le Rwanda ]

financiële misdrijven opsporen
repérer des délits financiers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2) Hoeveel meldingen van internetgerelateerde misdrijven kwamen in 2008 en 2009 via eCops binnen?
2) Combien de signalements de délits liés à internet a-t-on enregistrés via eCops en 2008 et 2009 ?

De Federal Computer Crime Unit (FCCU) van de federale politie beschikt over een meldpunt waar internetgebruikers internetgerelateerde misdrijven kunnen aangeven.
La Federal Computer Crime Unit (FCCU) de la police fédérale dispose d'un point de contact sur lequel les utilisateurs Internet peuvent signaler les délits liés au web.