Met uitzondering van het nieuwe artikel 2 en van de wijziging van artikel 5, § 2, herneemt dit ontwerp van besluit intregraal de tekst van het koninklijk besluit van 7 juni 2007 tot vaststelling van de afrekeningsmodaliteiten inzake de Vlaamse forfaitaire vermindering in de personenbelasting gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 21 juni 2007 en waarvoor de afdeling wetgeving van de Raad van State op 30 mei 2007 (advies 43007/2) advies heeft gegeven.
A l'exception de l'article 2, nouveau et de la modification de l'article 5, § 2, le présent projet d'arrêté reprend dans son intégralité le texte de l'arrêté royal du 7 juin 2007 fixant les modalités de décompte relatives à la réduction forfaitaire flamande de l'impôt des personnes physiques publié au Moniteur belge du 21 juin 2007 et pour lequel un avis de la section législation du conseil d'Etat a été rendu le 30 mai 2007 (avis 43.007/2).