Traduction de «intrekkingen van vergunningen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

adviseur vergunningen | medewerker ruimtelijke ordening en vergunningen | overheidsfunctionaris vergunningen | vergunningverstrekker
agente chargée de la délivrance des permis | agent chargé de la délivrance de permis/agente chargée de la délivrance de permis | agent chargé de la délivrance des permis

Comité inzake de toewijzing van vergunningen voor zware vrachtwagens die in Zwitserland aan het verkeer deelnemen | Comité voor de uitvoering van de regeling voor de verdeling en het beheer van de aan de Gemeenschap toegekende vergunningen voor zware vrachtwagens die in Zwitserland aan het verkeer deelnemen
Comité pour la mise en oeuvre du régime de répartition et de gestion des autorisations allouées à la Communauté pour les poids lourds circulant en Suisse | Comité pour la répartition des autorisations pour les poids lourds circulant en Suisse

aantal met communautaire vergunningen verrichte transporten | Intensiteit van het gebruik van de communautaire vergunningen
Degré d'utilisation des autorisations communautaires

zorgen voor toelatingen | vergunningen regelen | zorgen voor vergunningen
obtenir des autorisations

vergunningen afgeven | vergunningen verstrekken
délivrer des permis

nettotoewijzingen(of-intrekkingen)die betrekking hebben op de beschouwde periode
attributions(ou retraits)nettes afférents à la période sous référence

Dienst Vergunningen
Service Licences

departement regelgeving en vergunningen
département réglementation et autorisations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De toekenningen, weigeringen en intrekkingen van vergunningen gebeuren door het Verenigd College.
Les octrois, les refus et les retraits d'autorisation sont effectués par le Collège réuni.

3. In hoeveel van de 104 gevallen die tot een rechtzetting leidden, werden er ook nog andere sancties getroffen (juridische, administratieve, intrekkingen van vergunningen, .)?
3. Combien des 104 cas qui ont donné lieu à un redressement ont-ils également fait l'objet d'autres sanctions (juridiques, administratives, retraits d'autorisations,.) ?

Vergunning tot het organiseren van een interne bewakingsdienst in toepassing van de wet van 10 april 1990 tot regeling van de private en bijzondere - Vergunningen - Wijzigingen - Vernieuwingen - Intrekkingen
Autorisation d'organiser un service interne de gardiennage en application de la loi du 10 avril 1990 réglementant la sécurité privée et particulière - Autorisations - Modifications - Renouvellements - Retraits

aantal actieve fokkers, leveranciers en gebruikers die over een vergunning beschikken; informatie over schorsingen en intrekkingen van vergunningen van fokkers, leveranciers en gebruikers met opgave van de redenen daarvoor.
Nombre d'éleveurs, de fournisseurs et d'utilisateurs agréés actifs; informations relatives aux suspensions ou aux retraits de l'agrément des éleveurs, des fournisseurs et des utilisateurs, et les raisons qui les motivent.

Privédetectives - Aantal vergunningen - Intrekkingen - Verlengingen - Nationaliteit - Verdeling over de arrondissementen
Détectives privés - Nombre d'autorisations - Retraits - Prolongations - Nationalité - Répartition entre les arrondissements

De Dienst spreekt de intrekkingen uit van de vergunningen en van de identificatiekaarten wanneer hij overtredingen van de bepalingen van deze wet en van de ter uitvoering ervan genomen besluiten vaststelt.
L'office prononce le retrait des licences et des fiches d'identification lorsqu'il constate une infraction aux dispositions de la présente loi et de ses arrêtés d'exécution.

Wel werd er overgegaan tot 33 vrijwillige intrekkingen van de vergunningen als privé-detective.
Il a toutefois été procédé à 33 retraits volontaires d’autorisations de détective privé.

de data, referenties en lidstaten die de opeenvolgende vergunningen voor dit type voertuig verlenen, met inbegrip van eventuele beperkingen of intrekkingen.
les dates, les références et les États membres de délivrance des autorisations successives pour ce type de véhicule, y compris les restrictions ou les retraits dont ils ont fait l'objet.

c)de data, referenties en lidstaten die de opeenvolgende vergunningen voor dit type voertuig verlenen, met inbegrip van eventuele beperkingen of intrekkingen.
c)les dates, les références et les États membres de délivrance des autorisations successives pour ce type de véhicule, y compris les restrictions ou les retraits dont ils ont fait l'objet.