Vertaling van "inventariseert jaarlijks " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

jaarlijks kostenpercentage | reëel jaarlijks kostenpercentage | JKP [Abbr.] | RJK [Abbr.]
taux annuel effectif global | TAEG [Abbr.]

jaarlijks budget van een luchthaven voorbereiden | jaarlijkse begroting van een luchthaven voorbereiden | jaarlijks budget van een luchthaven opstellen | jaarlijkse begroting van een luchthaven opstellen
préparer le budget annuel d'un aéroport

jaarlijks werkprogramma | jaarlijks werkprogramma van de Commissie
programme de travail annuel | programme de travail annuel de la Commission

bekkenonderzoek (jaarlijks)(periodiek) | cervix-uitstrijk volgens Papanicolaou
Examen pelvien (annuel) (périodique) Frottis de Papanicolaou au niveau du col de l'utérus

periodiek onderzoek (jaarlijks)(lichamelijk) | 'health check-up' NNO
Bilan de santé SAI Examen périodique (annuel) (physique)

jaarlijks vakantieverlof
congé annuel

jaarlijks budget
budget annuel

jaarlijks loon
rémunération annuelle

jaarlijks onderzoek naar het bezoldigingspeil
examen annuel du niveau des rémunérations

ontwikkeling van de jaarlijkse begroting ondersteunen | ontwikkeling van het jaarlijks budget ondersteunen
justifier l'évolution du budget annuel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het Fonds voor de beroepsziekten — bevoegd voor de privésector en de lokale sector — inventariseert jaarlijks ongeveer 150 personen die onder de referentie « asbest » vergoed worden (codenummers 1.301.21 asbestose, 9.307 mesothelium veroorzaakt door asbest, 9.301.20 goedaardige aandoeningen van het borstvlies en het pericard veroorzaakt door asbest en 9.308 longkanker veroorzaakt door asbest).
Le Fonds des maladies professionnelles — compétent pour le secteur privé et le secteur local — répertorie chaque année environ 150 personnes indemnisées sous la référence « amiante « (codes 1.301.21 asbestose, 9.307 mésothéliome provoqué par l'amiante, 9.301.20 affections bénignes de la plèvre et du péricarde provoquées par l'amiante et 9.308 cancer du poumon provoqué par l'amiante).

3° de vereniging inventariseert de gesignaleerde problemen van groepen van gebruikers en mantelzorgers en rapporteert die jaarlijks aan de overheid;
3° l'association inventorie les problèmes signalés des groupes d'usagers et d'intervenants de proximité et les rapporte annuellement à l'autorité;

1. Het Fonds voor de Beroepsziekten inventariseert jaarlijks ongeveer 150 personen die onder de referentie « asbest » vergoed worden (codenummers 1301.21 asbestose, 9307 mesothelium veroorzaakt door asbest, 9301.20 goedaardige aandoeningen van het borstvlies en het pericard veroorzaakt door asbest en 9308 longkanker veroorzaakt door asbest).
1. Le Fonds des maladies professionnelles répertorie chaque année environ 150 personnes indemnisées sous la référence « amiante » (codes 1301.21 asbestose, 9307 mésothéliome provoqué par l'amiante, 9301.20 affections bénignes de la plèvre et du péricarde provoquées par l'amiante et 9308 cancer du poumon provoqué par l'amiante).

De maatschappij inventariseert jaarlijks de aanwezigheid van hamsters of hamsterburchten op het perceel.
La société inventorie annuellement la présence de hamsters ou de terriers de hamster sur la parcelle.

De maatschappij inventariseert jaarlijks de aanwezigheid van hamsters of hamsterburchten op het perceel.
La société inventorie annuellement la présence de hamsters ou de terriers de hamsters sur la parcelle.

De " Société wallonne" inventariseert de woningen op basis van de overeenkomstig § 1 geformuleerde voorstellen en maakt een lijst op die ze ter goedkeuring aan de Minister voorlegt, alsook de jaarlijks uiterlijk 1 november toe te passen huurprijzen voor het volgende boekjaar.
La société wallonne recense les logements sur la base des propositions émises conformément au § 1 et établit une liste qu'elle soumet pour approbation au Ministre, ainsi que les loyers à appliquer, au plus tard le 1 novembre de chaque année, pour l'exercice suivant.

De reguleringsinstantie inventariseert, evalueert en rapporteert jaarlijks vanaf het jaar na haar oprichting aan de Vlaamse regering over onder meer :
L'autorité de régulation inventorie, évalue et fait rapport annuellement au Gouvernement flamand, à compter de l'année qui suit celle de sa création, sur :