Traduction de «investeringsniveau op peil » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

azimut | azimuth | ware peiling | werkelijke peiling
azimut | azimut direct | relèvement vrai

op peil houden
entretien

peil plantegroei | vegetatieniveau
étage de végétation

trofisch niveau | trofisch peil
niveau trophique

kwaliteit van zwembadwater op peil houden
maintenir la qualité des eaux d’une piscine

contacten leggen om de nieuwsstroom op peil te houden
créer des contacts pour susciter un flux d'informations

back-ups maken van databases | ervoor zorgen dat de databaseprestaties op peil blijven | databankonderhoud | databaseprestaties onderhouden
maintenir les performances d’une base de données

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In de mededeling komen vier specifieke functies aan bod: a) steun aan de lidstaten voor structurele hervormingen via een hervormingsinstrument en technische ondersteuning op verzoek van de lidstaten; b) een specifieke convergentiefaciliteit voor de lidstaten op weg naar toetreding tot de euro; c) een achtervang voor de bankenunie via het EMF/ESM, waarover medio 2018 een akkoord moet worden bereikt en die uiterlijk in 2019 operationeel moet zijn; en d) een stabilisatiefunctie om bij grote asymmetrische schokken het investeringsniveau op peil te houden.
La communication examine quatre fonctions spécifiques: a) un soutien aux réformes structurelles des États membres au moyen d'un outil d'aide à la mise en place des réformes et d'un appui technique à la demande des États membres; b) un mécanisme spécifique de soutien à la convergence des États membres en vue de leur adoption de l'euro; c) un filet de sécurité pour l'union bancaire, par l'intermédiaire du FME/MES, qui devra être approuvé pour la mi-2018 et rendu opérationnel d'ici 2019; et d) un mécanisme de stabilisation afin de maintenir le niveau des investissements en cas de grands chocs asymétriques.

Als de spaarquote in België op het normale niveau van het midden van de jaren '80 zou worden teruggebracht en het investeringsniveau op het peil van Nederland en Duitsland zou worden gebracht, dan zou het lopend overschot op onze betalingsbalans vanzelf verdwijnen.
Si la propension à l'épargne en Belgique était ramenée au niveau normal du milieu des années 80 et que le niveau des investissements atteignait celui des Pays-Bas et de l'Allemagne, l'excédent courant de notre balance de paiements disparaîtrait de lui-même.

De Japanse ondernemingen hielden hun investeringsniveau op peil.
Les entreprises japonaises ont maintenu leur niveau d'investissement.