Vertaling van "ispa-beheerscomité heeft " (Nederlands → Frans) :

Het ISPA-beheerscomité heeft samenvattingen van deze vergaderingen ontvangen.
Des résumés de ces réunions sont transmis au comité de gestion ISPA.

Na overleg met het ISPA-beheerscomité heeft de Commissie de begunstigde landen verzocht, de voorgestelde herziening van de financieringsmemoranda te aanvaarden.
Après avoir consulté le comité de gestion d'ISPA, la Commission a invité les pays bénéficiaires à adopter la version révisée des protocoles de financement.

Zij heeft ook de besluiten van het Comité voor de ontwikkeling en omschakeling van de regio's en het beheerscomité van het pretoetredingsinstrument ISPA doorgezonden.
Elle a en outre transmis les décisions prises dans le cadre du comité pour le développement et la reconversion des régions et du comité de gestion de l'instrument structurels de préadhésion.

Ten aanzien van ISPA heeft de Commissie verklaard dat de uitvoering van de vastleggingskredieten vertraging opliep en in hoofdzaak aan het eind van het begrotingsjaar plaatsvond omdat het beheerscomité van ISPA pas midden juni bijeenkwam.
Pour ISPA, la Commission explique que l'exécution des crédits d'engagement s'est faite tardivement, essentiellement en fin d'exercice du fait que le comité de gestion de ce programme ne s'est pas réuni avant la mi-juillet.