De EU zal zich daarnaast verzetten tegen het aannemen van maatregelen die in de huidige omstandigheden tot een hervatting van de ivoorhandel zouden kunnen leiden. Bovendien zal de EU Afrikaanse landen blijven ondersteunen bij het ontwikkelen van een actieplan voor een betere bescherming van olifanten.
L’UE s’opposera également à l’adoption de toute mesure susceptible d’entraîner une reprise du commerce d’ivoire dans les circonstances actuelles et aidera les États africains à élaborer un plan d’action pour une meilleure protection des éléphants.
