Traduction de «jaarlijks aantal bezoekers van tweeduizend negenhonderd » (Néerlandais → Français) :

Overwegende daarentegen dat volgens het advies van het Waals Gewest het Commissariaat-generaal voor Toerisme in zijn advies van 14 juli 2017 slechts een jaarlijks aantal bezoekers van tweeduizend negenhonderd dertien per jaar en een jaarlijks aantal overnachtingen van tienduizend honderd en drie in de gemeente Sivry-Rance opgeeft;
Considérant cependant que selon l'avis de la Région wallonne, le Commissariat général au Tourisme, dans son avis du 14 juillet 2017, ne mentionne qu'un nombre de deux mille neuf cent treize visiteurs par an et mentionne un nombre de dix mille cent trois nuitées par an sur la commune de Sivry-Rance ;

Overwegende dat de auteur van het onderzoek een jaarlijks aantal bezoekers schat tussen 750 000 en 1 126 000;
Considérant que l'auteur d'étude évalue un nombre de visiteurs annuel compris entre 750 000 et 1 126 000;

Overwegende dat er in het sociaal-economisch onderzoek, hoewel het aantal overnachtingen, voorzien in het project van de promotor, naar beneden is bijgesteld, voor het op het voorontwerp van herziening van het gewestplan steunende project dat de hypothese van het voorontwerp (800 000 tot 1 500 000 bezoekers/jaar) benadert, uitgegaan wordt van een jaarlijks bezoekerspotentieel (750 000 tot 1 126 000);
Considérant que, bien que revoyant nettement à la baisse le nombre de nuitées prévues par le projet du promoteur, l'étude socio-économique évalue un potentiel annuel de visiteurs (750 000 à 1 126 000) pour le projet sous-tendu par l'avant-projet de révision du plan de secteur proche de l'hypothèse de l'avant-projet (800 000 à 1 500 000 visiteurs/an)

Overwegende dat uit de nieuwe schattingen blijkt dat het aantal jaarlijke bezoekers tussen 346 000 en 519 000 bedraagt;
Considérant que ses nouvelles évaluations estiment le nombre de visiteurs annuels entre 346 000 et 519 000;

Sinds de oprichting van de website in 1995 is het aantal bezoekers jaarlijks met ongeveer 20 % gestegen, een groei die de toename van het aantal internetgebruikers weerspiegelt.
Depuis la création du site en 1995, son audience a augmenté à un rythme annuel de l'ordre de 20%, ce qui traduit le nombre croissant de personnes utilisant Internet.

4. De Citadel als monument trekt jaarlijks een aantal bezoekers.
4. La Citadelle est un monument qui attire chaque année des visiteurs.

4. De citadel als monument trekt jaarlijks een aantal bezoekers.
4. La Citadelle est un monument qui attire chaque année des visiteurs.

2. a) Basiswerken, ongeveer 70 000 volumes. b) Basiswerken, jaarlijks tussen de 700 en 800 werken. c) 1 300. d) Het aantal blijft constant. e) Een vijftigtal. f) Nihil. g) Geen. h) Aantal lezers op 2001: 552. i) 743 bezoekers in 2000 en 460 in 1999. j) - AC In % - 1999 .
2. a) Environ 70 000 volumes. b) Travaux de base, annuellement entre 700 et 800 travaux. c) 1 300. d) Le nombre reste constant. e) Une cinquantaine. f) Néant. g) Aucun. h) La salle de lecture a reçu la visite de 552 lecteurs en 2001. i) 743 personnes ont visité la bibliothèque en 2000 et 460 en 1999. j) - CA En % - 1999 .