Traduction de «janez potočnik italië » (Néerlandais → Français) :

Derhalve daagt de Commissie, op aanbeveling van EU-commissaris voor Milieu Janez Potočnik, Italië opnieuw voor het Europees Hof van Justitie en verzoekt zij om oplegging van een forfaitaire som van 28 089,60 EUR en een dwangsom van 256 819,20 EUR voor elke dag na het tweede arrest van het Hof totdat de inbreuk is beëindigd.
Sur recommandation de M. Janez Potočnik, membre de la Commission européenne chargé de l’environnement, la Commission a donc décidé de renvoyer l’Italie devant la Cour de justice de l’Union européenne et demande de condamner cet État membre à une amende forfaitaire de 28 089,60 € et à une astreinte journalière de 256 819,20 € à compter de la date du second arrêt jusqu’à la cessation de l’infraction.

Op aanbeveling van Janez Potočnik, commissaris voor Milieu, daagt de Commissie Italië nu voor het Hof van Justitie van de EU.
Sur recommandation de M. Janez Potočnik, membre de la Commission chargé de l'environnement, la Commission traduit l’Italie devant la Cour de justice de l'Union européenne.