Vertaling van "jaren '70 mannen " (Nederlands → Frans) :

Gelet op het aantal ambtenaren, het feit dat sinds de jaren '70 mannen en vrouwen over het algemeen beiden werken en het stijgend aantal aanvullende pensioenen, zou men ervan moeten uitgaan dat de situatie verbetert.
Si l'on considère le nombre des fonctionnaires, le fait que, depuis les années septante, femme et homme travaillent généralement tous les deux, et enfin l'augmentation du nombre des pensions complémentaires, on devrait pouvoir tabler sur une amélioration de la situation.

Het betreft hier een staal uit de jaren 70 van 18.000 mannen van 40 tot 59 jaar uit 30 grote bedrijven;
Il s'agit ici d'un échantillon établi dans les années 70 de 18 000 hommes âgés de 40 à 59 ans de 30 grandes entreprises.