Traduction de «jaren budget vrijgemaakt » (Néerlandais → Français) :

Er werd de laatste jaren budget vrijgemaakt voor een drugvrije sectie, een Meso-team, een terreurafdeling, enzovoort.
Ces dernières années, des moyens ont été dégagés pour une section sans drogue, une meso-team, une section terrorisme, etc.

Onlangs heeft deze regering, in het kader van het i-police-project, een budget heeft vrijgemaakt om alle kosten van de ECS voor alle politiezones, voor de komende jaren, te dekken.
Récemment, dans le cadre du projet i-police, ce gouvernement a libéré du budget pour couvrir le coût total de ECS pour toutes les zones de police pour les années à suivre.

7. a) Welke verbeteringsinvesteringen mogen we de komende jaren verwachten ten einde de beveiliging van militaire domeinen en installaties op te voeren, dit per militair domein/installatie? b) Hoeveel budget is daarvoor vrijgemaakt? c) Welke aanbestedingen zijn lopende?
7. a) Quels investissements visant l'amélioration et le renforcement de la sécurité des domaines et installations militaires peut-on attendre dans les années à venir, et ce, pour chaque domaine/installation militaire en particulier? b) Quel budget a-t-il été prévu à cette fin? c) Y a-t-il des adjudications en cours dans ce domaine et, si oui, lesquelles?